If you are using the Code Snippets plugin, then you can easily add code snippets from WordPress admin area. Simply go to Snippets » Add New page to add your custom code. If you are adding custom code in a site-specific plugin, then you can use the built-in WordPress plugin editor to add custom code.